[ I love you bon bon - Jia Jia ]
♫ I don't like to smile so I'm not welcome ♫
♫ I don't talk and have a long face ♫
♫ What's the matter with you? ♫
♫ Haven't you heard that all good medicines are bitter? ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes me smile so gently ♫
♫ I'm impatient, irrational, and always bump into things ♫
♫ Regardless it’s a small matter or a big one, ♫
♫ my whole body is tensed ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes me smile so gently ♫
♫ I'll take a bite whenever I worry ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you, I love you ♫
♫ You are so unfortunate to stay with me ♫
♫ I beg you not to complain to me ♫
♫ What's the reason that keeps you? ♫
♫ What exactly did I do right to deserve such happiness, babe? ♫
♫ Babe ♫
♫ Babe, babe, babe. Babe ♫
[Just for You: 60]
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
[ Tomorrow morning at 11am, I will personally go to your house ]
[ And tell everyone everything ]
[ and accept the blame for everything. ]
Ah Ming. Su Shou Xing sent me a text message.
OK, I understand.
Older Brother said that Su Shou Xing wants to meet with us tomorrow.
Does he want to come clean to everyone?
10 years ago, the day that changed everything...
started from my Dad's phone call.
Let me tell you...
Your Dad suddenly returned to Taiwan.
But he said he wants to meet with you two
outside.
Really?
Mom, I'm home.
What's wrong?
Dad has returned!
Really?
Wow. He hasn't called once in 3 months. What did he say?
He just--
Hello? Dad!
It's Dad.
Ah Teng. Is Ah Ming home?
Yes.
You two come find me at 7pm. At the alley behind your Uncle's house.
I took you there once. I'll be waiting for you there.
No matter what, you and Ah Ming must come. I have something very important
to tell you two.
Bye, Dad.
He hung up?
Yes.
What did he say?
Mom, Dad said
Ah Ming and I should meet him outside.
All right. Then... after you see him,
help me tell him something.
Just say... I'm waiting at home
for you to all come back.
Mom, don't worry. Ah Ming and I
will bring Dad home. And we'll have dinner together.
OK, OK.
Dad!
Is this Xi Ming? This is Dai Qi.
Oh. Dai Qi. What's up?
Can you meet with me right now?
No, I have something going on.
I won't take much time.
But I...
I have something very important.
He-hello? Why aren't you talking?
Then...
Then fine. Tell me where? I'll come find you.
Okay, okay. Okay, bye-bye.
Dad, I'll go find her first. But I promise
I will definitely be there before 7pm.
It's a date.
Mom, then I'll head out first.
- Remember.- OK!
Dai Qi. Don't stand in the rain. Come here, quickly.
What's so important? I schedu--
I mean... I have something really important today.
If you have something to say, then hurry and tell me.
I won't take up much of your time. It will be fast.
OK.
I'm breaking up with you.
Remember... don't contact me anymore.
Why?
You don't have to know the reason.
No but... nothing happened between us. Why are you suddenly bringing up breaking up?
You just have to know this is the conclusion.
Remember what I said. Don't contact me.
Dai Qi! Dai Qi!
That day, after we heard from Dad,
we just thought as long as Dad came home, everything would be fine.
As long as he came home, all of us would be there.
There would be nothing we couldn't solve.
We didn't know what was waiting for us
would be his suicide.
Older Sister broke up with you.
And then she forced Mom and Dad to sign the minor's marriage agreement.
Then, she left the house.
I wouldn't have guessed
Older Sister would have that sort of connection with what happened to your famiily.
It's been 10 years. This situation hasn't ended yet.
I could never understand why Dad would use this method to end his life.
Was it to prove his innocence?
But now that we know he's innocent...
Then why did he have to die?
I'll pour you some warm milk. Afterward, you should go to sleep.
Tomorrow we'll face a new day, OK?
Ah Teng. You're home.
Where did you go?
Just... I told Ah Zhu to take Xiu Xiu out.
I took them to the car.
How are you so kind? It's not even a holiday today.
You even let Ah Zhu take Xiu Xiu out.
Mom. Ah Zhu worked hard to get his certification.
I should have.
Right.
We haven't even celebrated for him yet.
This is up to you.
You're the eldest.
We have to wait for you to prepare something.
Then you stay here. I'm going grocery shopping.
Mom.
You can't leave.
Why?
Because...
Because Liang Yun, Mama Su, and Papa Su are coming over in a bit.
Liang Yun, Mama Su, and Papa Su?
How come you didn't tell me this important news sooner?
I need to prepare!
This child... really!
Their entire family is coming over.
T-then is it...
Their entire family is coming over.
Then... this is the formal introduction of the parents, right?
Of course I have to say it.
Two families sitting together. If we don't talk about this, what do we talk about?
Should I change into something more formal?
How about that outfit you told Ah Zhu to take me to buy that day?
Mom. Don't be like this.
Actually, it's...
Older Brother. Mom.
Bao Qi!
Ah Ming, you're home. Come, come.
Come over here. My good daughter-in-law.
- Have you been good?- Yes.
My son... your husband...
Has he been taking care of you?
Yes, we're both very good.
Yes.
Ah Ming. You two are just in time.
Later, Liang Yun, Mama Su, and Papa Su are coming over.
Perfect timing for the two families to
be together and get to know each other.
Oh, right. Today Xiu Xiu is not here.
Then we have to get snacks and fruits ready.
I'm missing a helper. Come!
Help me.
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
Are you ready? I came to pick you two up.
Your dad is here?
Really... such an important event,
and you didn't even discuss it with me.
I didn't even have to time to bake some pies.
But it's good that our two families can finally meet and discuss important things.
Silly girl, why are you dressed like this?
You're not going to dress up nicer? And your face looks so angry, what's wrong?
Ming Chuan. How do I look today?
You look good! Just like a
loving father.
Let's get ready to go.
All right. Wait, let me prepare some cookies,
otherwise it'll be embarrassing if we arrive empty-handed.
Wait for me.
- Hi! Mama Su.- Mama Qiao.
Liang Yun!
This must be Papa Su.
First time meeting you. Hello.
Hello.
Come in, please come in.
Our two families are finally meeting!
Don't be polite.
So cute.
Sit, sit. Please sit.
Thank you, thank you. Mrs. Qiao,
that must be your second daughter-in-law.
She really is so little.
Yes, very little.
When he brought her home and said it was his girlfriend,
Now that I think about it,
Little. Just like me.
little cookies.
- For you.- Here, daughter-in-law.
Come, little Bao Qi.
Put the little cookies
- on a plate.- Sorry for the trouble.
So good.
Mrs. Qiao. I'm so happy to see you.
We all came here to discuss important things.
I also think it's very important.
Cookies are here!
These are red chrysanthemum cookies.
Smells so good.
Looks good.
Who could that be?
- I'll go open the door.- All right.
Why are you here?
The topic you are discussing today... I was there at the time.
All right. Then explain yourself.
I wanted to take responsibility for my Godfather's actions today.
Ready?
Mom.
Su Shou Xing is the person who was controlling everything
The one who had Dad take the blame and lawsuit.
10 years ago,
after Dad returned to Taiwan,
we received a call.
Hello? Dad!
Ah Ming, it's Dad.
That day, Dad wanted to meet Older Brother and I.
That day, I arrived early.
Dad and Older Brother hadn't arrived yet.
Let me ask you. What happened afterward?
- Afterward...- Let me say it.
That day we never thought that meeting Mr. Qiao...
We thought it was just a simple negotiation.
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
That day we never thought that meeting Mr. Qiao...
We thought it was just a simple negotiation.
Hong Hui, why did you come back?
Older Brother, I beg you.
Come clean about everything, OK?
that I have to leave my wife and two kids.
And have them suffer the embarrassment and shame of their father's crime.
Older Brother. I don't owe you.
I didn't do anything wrong, and I never wanted to lie to anybody.
You had me take the blame for everything.
Do you have a conscience?
Answer me!
Hong Hui. I'm sorry that you're in this position.
But... that's impossible.
That day, I finally understood
I was just a pawn in your plan.
and all of our agreements
I left a copy.
If I publicize it,
When that happens, you won't be able to run away.
Move. Get out of my way!
Hong Hui, don't be like this. Let's talk it over.
I have no other choice. You forced me.
- Get out of my way.- Hong Hui!
- Move!- Mr. Qiao!
Hong Hui!
You still dare to say that!
You already harmed me to this extent--
Mr. Qiao! Mr. Qiao!
Mr. Qiao! Don't be like this!
Don't be like this.
Hong Hui!
Ah Ming!
Ah Ming! What's wrong with you, Ah Ming!
Dad!
How could this happen?
Ah Ming!
Someone help!
Ah Ming!
Hong Hui!
At the time, I only had one choice.
Godfather, let's go. Hurry!
Hong Hui!
From that day on,
I lost my husband.
My two kids lost their father.
My eldest son left Tai Da University
and became a plumber electrician.
My youngest son
lost his memory.
That day...
my family was destroyed.
All of this
started when you pushed my dad off the ledge.
This wrongdoing
imprisoned me for 10 years.
And in these 10 years, I haven't been able to sleep well for one night.
This wrongdoing
And not because I regret it
That the truth becomes slightly more bearable.
And not because
my regret
allows me to not be punished.
And now I'm coming clean.
I ruined the Qiao family.
I caused Kai Teng to leave Tai Da University
and Xi Ming to live 10 years without his memory.
And Mrs. Qiao to be heartbroken for 10 years.
Most importantly,
I can't be forgiven.
I can't even beg for your forgiveness.
Please accept my sincere...
heartfelt feelings.
Ever since I knew
your importance to her,
I didn't know how to beg God.
I committed these wrongs.
I hope it doesn't affect you and Liang Yun.
I...
- Godfather!- Dad!
Don't kneel. I don't want you to kneel.
Because I won't forgive you!
I witnessed the whole thing that day. It really was an accident.
Huai Po. No, this was all my fault.
If from the start, I didn't plan to harm them,
that day on the ledge wouldn't have happened. If that hadn't happened,
Hong Hui wouldn't have died. This is all my fault.
Qiao Xi Ming.
I told you not to investigate this.
Why?
My dad was blamed for something that wasn't his fault. That's the truth.
My older brother had to leave Tai Da University, and that's also the truth.
My mom was heartbroken for 10 years. That's the truth!
It's all in the past.
What good is there to bring it up now?
Right. Your dad can be proved innocent.
But what about everything else?
Your brother... and Liang Yun.
- Should they have to break up because of this truth?- They are both adults.
They can decide what to do!
Decide? Qiao Xi Ming,
do you think this situation is the best for everyone?
Say it.
Mama Su, are you OK?
Ming Chuan!
Mama Su, let's leave first.
Ah Teng...
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
Not because of my regret
to make this slightly more bearable
And not because of
my regret
that I won't be punished.
Is Mom all right?
Afterward, Xiu Xiu and Ah Zhu came home,
and they both sat next to Qiao Mama.
Xiu Xiu told me to come home.
I told them about Dad.
What are you working on?
Su Shou Jing's statement.
What's wrong?
You're a family member of the victim.
How could you finish typing the statement so easily?
Sit down.
How about this? Tomorrow, give all the information
to Ruo An.
And ask her to prepare the accusation against Papa Su.
And then... discuss with Ruo An how to sue him.
Is that good?
Hello, Ruo An? This is Bao Qi.
Tomorrow, can you come to Hey! Express Delivery
and have a meeting with Lawyer Qiao?
Thank you.
After all this happened,
it brought about regret,
and everyone is suffering.
Everyone has to face it.
Papa Su too.
He did such a terrible thing.
But he is also ready to face it.
After the situation with Older Sister happened,
I am slowly beginning to understand.
All of this is just a phase,
not a conclusion.
You and Older Brother and Mama Qiao...
will get better. You all will get past this.
Ming Chuan. Are you feeling better?
The doctor left?
I feel much better.
When Doctor Cao left just know, he specifically said
Silly Girl.
I know that Ah Teng is probably in a terrible mood right now.
But don't worry.
I'm here. We'll think of what to do. OK?
There's no way.
There's no future.
We don't have a future together.
Even if Ah Teng can let it go,
I can't face him.
I can't do it.
So there's no way. There's really no way.
Ming Chuan. I am responsible for this...
and Silly Girl has to suffer.
What should I do?
In the past, I was always optimistically saying,
"God won't give people trials they cannot overcome."
But this time, I really don't know what to do.
It's all my fault. My fault.
I also want to blame you.
But even if we cut you to pieces, it won't help Silly Girl solve her problem.
She just needs time.
Really don't know what to do.
All right. It's late. Go home.
I'll keep her company.
♫ We obviously know those great truths when we’re told, ♫
♫ but we make mistakes again and again. After we make mistakes, we muddle along ♫
♫ In the past, I didn’t know why I cried agonizingly ♫
♫ After hurting, I still haven’t learned to let myself live better ♫
♫ if I can let go my feelings as said ♫
♫ and leave you far away unreluctantly ♫
♫ Maybe we should spend our days by loving each other peacefully ♫
♫ We both have our own faults ♫
♫ and aren't all that complete ♫
No problem. Yes, all right.
All right. Thank you.
♫ about the problems we both know in our hearts, either ♫
♫ How come a living that was supposed to be blissful ♫
Older Brother. Let me handle today's work.
I'm a certified plumber-electrician now.
There will definitely not be a problem. So just take a day off today, all right?
All right! Then it's decided. I'll handle all the work today.
♫ In the past, I didn’t know why I cried agonizingly ♫
Miss Liang Yun.
♫ if I can let go my feelings as said and leave you far away unreluctantly ♫
♫ We'd both be more relived ♫
♫ The things we've assumed are unexpectedly heavy ♫
♫ However, we’ve passed through all ups and down by supporting each other ♫
I came to find you because...
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
[Kai Teng: I have a young brother.]
[We walk on different paths.]
[Just for You - Ben Wu]
♫ We're just story characters ♫
♫ who circle around the miss of the past life and ♫
♫ the continuation of this current life ♫
♫ No one can escape from the process ♫
♫ and many unfinished plays of wanting blissfulness ♫
♫ I embarked on a new journey ♫
♫ Looking for you is the only sacredness ♫
♫ You stop and stay in this life ♫
♫ Can it not be rough? ♫
♫ Will I be happier? ♫
♫ As long as I stop loving, the pain will no longer hurt, ♫
♫ but I don't want such a possibility ♫
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ Please remember that I stop for you ♫
[Xi Ming: I have an older brother.]
[Our hearts have walked together from the beginning till the end.]